Отель "Топорув"*** - это замечательное место для отдыха всей семьёй. Номера приспособлены для детей - по желанию предоставляются необходимые вещи для самых маленьких гостей, в том числе кроватка, чайник или ванночка. В свободное время наши самые маленькие гости вместе с родителями могут без ограничений пользоваться крытым бассейном. Дети любят плескаться в воде, а в специально устроенном детском бассейне с тёплой водой и пузырьками они могут играть беззаботно и в безопасности.
Для расшалившихся гостей мы приготовили развлечения как внутри,так и снаружи отеля. В отеле находится двухуровневая "Обезьянья роща" с горкой, ведущей в бассейн с шариками. В игровом зале малыши могут прекрасно провести время, играя большими мягкими кубиками, волшебным замком принцессы и множеством других игрушек известных фирм "Little Tikes" и "Fischer Price".
.В саду при отеле расположены две детских площадки с горками, качелями, пружинными качалками. В целях безопасности они выполнены из сертифицированных материалов и защищены специальным амортизирующим покрытием. Аттракционы изготовлены ведущими фирмами "Little Tikes" и "Fischer Price".
Семейный отдых - это и осмотр окрестных достопримечательностей, а в Бялке-Татшаньской их множество. Лето - это идеальное время для походов в горы по многочисленным прогулочным тропам и трассам, или для велосипедных экскурсий по окрестным велосипедным маршрутам. Для тех, кто соскучился по отдыху на воде, в 300 метрах от нашего отеля находится комплекс термальных бассейнов "Терма Бялка".
В период отпусков в Подгалье проходят многочисленные культурно-развлекательные мероприятия. Это прекрасная возможность познакомиться с местными обычаями, попробовать блюда региональной кухни и пообщаться с живым гуральским фольклором.
Зимой Бялка-Татшаньска - рай для лыжников. Горнолыжный центр Котельница находится примерно в 500 метрах от нашего пансионата. В распоряжении лыжников 8 трасс с различной степенью сложности. Все доступные спуски покрыты искусственным снегом, освещены и ежедневно подготавливаются при помощи ратраков. Для малышей и начинающих лыжников идеальным местом для обучения будет склон Баня. Для любителей зимних видов спорта в нашем отеле есть специальное помещение для хранения инвентаря, с сушилками для лыжных ботинок.
